off and的例句大全

Their parents paired John and Jane off when they were children.

约翰和珍妮还是孩子时他们的父母就撮合他们.

She went off her rocker and had to Be put away in a mental home.

她精神失常了,不得不送进精神病院.

She's probably got herself a new man and gone waltzing off with him...

她极有可能有了新男友，和他的感情发展得一日千里。

The young girl sat down to the piano and rattled off a Waltz by Strauss.

少女在钢琴前坐下,轻快地弹奏了一支施特劳斯的圆舞曲.

Roma finished the match with ten men after Luigi Sartor was sent off and Delneri apologized for the abject performance from his players.

萨托尔被罚下，罗马是十个人踢完了比赛，德尔内里现在不得不为队员们的拙劣表现而道歉。

He lives off fruit and nuts.

他靠水果和坚果维持生命.

She off and bought a whole new outfit.

她忽然又买了全套新衣装.

I had to take time off work and I was promptly given the sack.

由于之前不得不请假,很快我就被解雇了.

It gave off both light and heat of its own.

它会自动发光发热.

They shut off the gas and electricity in their house before leaving on holiday.

他们出外度假之前把家中的煤气和电源关掉.

She'd heard he was a musician and blagged a tape off a friend of his.

她听说他是个音乐家，就花言巧语从他朋友那里要了一盘带子。

They swore at them and ran off.

他们骂了他们后就跑掉了。

The ships stood off and waited for orders.

船只驶离岸边待命.

God has been kind to me, and lifted a burden off my heart.

上帝对我是仁慈的, 他已卸下我心头的包袱.

After they stabbed and killed him, they cut off his head.

看哪,这是他儿子伊施波设的首级.

And I watch my words a long way off.

我看见我的话语扬长而去.

He's been working off and on on the house as a favour.

他时不时去帮忙修葺一下房子.

You have got a heat inside, and need to take some medicine to ward it off.

你内火很大, 需要吃些凉药败败火.

He turned and stalked off.

他一转身,扬长而去.

You are so fine, so honorable and he --'she broke off, confused.

你这么文雅, 这么正直,而瑞德 ---- " 她停下来, 不知道怎么说好.